Legal translation and legal interpreting UK-wide since 1990
Our legal translation team has been providing legal translation, certified transcription and legal interpreting services to solicitors, courts, & police forces since 1990, and now also provides sworn Spanish translation. We have exceptional experience in over 150 languages, with recent legal translation including French, German, Spanish, Turkish, Thai, Tamil & Italian, while legal interpreting or certified transcription covered Albanian, Gujarati, Polish, Hindi, Russian, Urdu, Chinese & Punjabi. Our legal translation team also provides FCO-Legalised & Notarised legal translation, and we have a UK wide network of accredited Court and DPSI legal interpreters.

- where the accent's legally on you!

legal translation, legal interpreting DPSl interpreters, certified transcription, notarised translation

UK Freefone0800 783 4678  Intnl  0044 1772 558858

email ... our legal translator team at legal@lifelinelanguageservices.co.uk

UK Freefax 0800 328 4149 Intnl Fax 0044 1772 558878

	We have been delivering court & DPSI legal interpreting and certified legal translation and transcription for courts, solicitors and the police since 1990, receiving many compliments for our quality and service.
	We have established a first-class expert specialist legal translator network in most languages. All are confidentiality-assured and highly experienced. We also provide forensic science legal translation.
	Translation: Our translation and transcription texts may be certified, notarised, and FCO-legalised. As we are ATC members, certified translations & transcriptions can be certified in-house, saving you time and cost. Interpreting: We have an extensive international network of Public Service and Court interpreter resources in many language combinations and expert areas (such as marine insurance), across the UK and beyond. Transcription: We provide certified transcription (or transcription & translation) of interviews in a wide range of languages.
	Our unique database provides instant access to all previous interpreting, translation and transcription assignments, immediately identifying the optimal interpreter, translator or transcription resource for your needs.
	Accuracy of translation is further assured by diligent research; customers frequently express their surprise at the currency of language in our product, and at the consistently high quality of formatting and language.
	Court cases are distressing for clients and witnesses - more so if they are unsure they will be clearly understood, or that what they say will be accurately passed to Counsel or Court. A weak or badly-prepared interpreter or dubious translation or transcription can lose the case. We believe clients and witnesses deserve a reliable capable interpreter and accurate translation & transcription just as much as they do excellent legal representation.
	I consider your legal translation services may be relevant to the case. Might I request a quotation?
	Sure - just click here to e-mail our legal language team directly, or here to go to our Quotation form.